Csif Dorina lett Miley magyarhangja
A Bartok kzt egykori sztrja a vilghr sorozathsnek klcsnzte a hangjt.
A Bartok kzt egykori sztrja a vilghr sorozathsnek klcsnzte a hangjt.
Csif Dorina nekesni, mkrm pti s sznszi elfoglaltsgai mellett a szinkronstdiban is rengeteg idt tlt, szmos kasszasiker s gyerekfilm ktdik a nevhez. Kedvenc munkjnak a Hihetetlen csald Illanjt tartja, annl is inkbb hiszen imd rajzfilmekkel dolgozni, de legutbbi szinkronszerepe is a szvhez ntt: egy jabb vilgsikerhez adta a hangjt.
Dorina ezttal a tengerentlon risi npszersgnek rvend Hannah Montana mozifilm vltozatban lesz hallhat, az alkots fszerepljnek magyar hangjaknt.
Vendgnk elmondta, egy meglehetsen komoly castingon vett rszt, ahol a film kszti vlasztottk ki a munkra.
A sorozatot mr ismerte, ezrt nem volt nehz dolga, maximlisan kpben volt a karaktert illeten, azonban film fszerepljnek eredeti hangjn nagyon meglepdtt:
- Hallottam mr nekelni, de akkor nem gondoltam volna, hogy ennyire mly az orgnuma. Teljesen meglepett.
Ennek ellenre a szinkronizls grdlkenyen ment a szmra, bevallsa szerint nem is volt foghat egy olasz filmhez, ami mindig nagy fejtrst okoz neki s kollginak:
- Az olaszok nagyon gyorsan beszlnek, rettenetesen nehz ket kvetni!
|